Это Прокурор что ли?

Пол
Мужик
Когда добавлен

Обсуждение

  • 1
    не поэтичный сайтик тут...ой не поэтичный)))
  • 2
    не поэтичный сайтик тут...ой не поэтичный)))
  • 3
    Все будет у нас как в огромной семье,
    Племянники, братья, зятья, свояки,
    И нам пропоет из кустов соловей
    И с Бабкиной Надей ее мужики.
  • ВАО
    4
    ВАПРЕ
  • Подросток зарезал
    5
    Подросток зарезал
  •  
    6
    Aal m -(e)s -e уGгорь
    ab I adv: der Knopf ist ab
    пуGго ви ца ото рва лаGсь; auf
    und ab взад и впе рёд; вверх
    и вниз II prдp D с; ab heGute
    с се гоGдняш не го дня
    abbestellen vt от ме няGть
    (за каз на что-л.)
    Abbildung f =, -en изо б-
    ра жеGние, ил лю с т раGция,
    ри суGнок
    Abblendelicht n ав то блиGж-
    ний свет
    Abbruch m -(e)s 1 снос (зда-
    ния) 2 пре кра щеGние; раз-
    рыGв (от но ше ний)
    abdecken vt 1 от кры ваGть
    2: den Tisch ~ уби раGть со
    сто лаG
    abdrehen vt вы клю чаGть
    (свет, газ, ра дио); за кры-
    ваGть (кран)
    Abend m -s, -е веGчер; zu ~
    eGssen уGжи нать • gu#ten ~! доG-
    б рый веGчер!, здраGвствуй те!
    Abendessen n -s тк. sg
    уGжин
    abends веGче ром; по ве че раGм
    aber но, а; од наGко
    Aberglaube m су е веGрие
    abfallen* vi (s) от па даGть,
    отваGли вать ся; опа даGть,
    осыпаGться
    Abfallverwertung f ути ли-
    заGция от хоGдов
    abfдrben vi краGсить ся,
    паGчкать
    abfertigen vt 1 го тоGвить
    к от праGвке, от прав ляGть
    (поч ту, поезд, са мо лёт)
    2 обслуGжи вать (по се ти-
    те лей, кли ен тов); die
    ReGisenden ~ про ве ряGть (про-
    езд ныGе) до ку меGнты у пас са-
    жиGров 3 разг. от деGлы вать-
    ся от ко го-л.
    abfliegen* vi (s) вы ле таGть (о
    са мо лё те)
    Abflug m -(e)s выGлет,
    от прав леGние (са мо лё та)
    Abfьhrmittel n мед. сла-
    биGтель ное
    Abgabe f =, -n на лоGг, сбор
    Abgang m -(e)s 1 от хоGд,
    от быGтие, от прав леGние,
    от плыGтие 2 ухоGд (со служ-
    A
    ?
    ?
    ?
    ?
    ?
    ?
    12
    бы) 3 мед., би ол. вы де-
    леGние
    Abgase pl ав то вы хлоп ныGе
    гаGзы
    abgeben* vt от да ваGть, сда-
    ваGть, пе ре да ваGть, воз вра-
    щаGть
    abgehen* vi (s) схо диGть,
    сле заGть (о кра с ке, ко же);
    от ры ваGться (о пу го ви це);
    от клеGивать ся (об обо ях);
    от ваGли вать ся (о ко ле се u
    m. n.)
    abgekocht: ~es WaGsser ки пя-
    чё ная во даG
    abgelagert выGдер жан ный (о
    ви не)
    abgemacht: ~! разг.
    до го во риGлись!, ре ше ноG!
    abgemagert ис ху даGлый,
    ис то щён ный
    Abgeordnete sub m де пу таGт
    abgetragen из ноGшен-
    ный, поноGшенный (об
    одеж де, обу ви)
    abhдngig за виGси мый
    abholen vt за хо диGть, за ез-
    жаGть за кем/чем-л.; j-n vom
    BaGhnhof ~ встре чаGть ко гоG-л.
    на вок заGле
    abhцrsicher за щи щён ный от
    под слуGши ва ния
    Abitur n -s вы пу ск ныGе
    эк заGме ны (в сред ней шко ле)
    Abkommen n -s, = со гла-
    шеG ние
    Abkцmmling m -s, -e
    по тоGмок, оGтпрыск
    abkьrzen vt со кра щаGть
    abladen* vt 1 von D вы гру-
    жаGть, сгру жаGть с че го-л.
    2 раз гру жаGть
    ablegen I vt 1 от клаGды вать
    2 cнимaGть (пальтo, шля пу)
    Ablehnung f = от каGз
    abliefern vt по став ляGть
    (то вар)
    Abmachung f =, -еn
    со гла шеGние; уго воGр
    Abmagerungskur f
    ле чеGбный курс для сни-
    жеGния веGса
    Abmagerungsmittel n
    среGдство для по ху деGния
    abmelden, sich сни маGться с
    учё та, от креп ляGться
    abnehmen* I vt
    1 сни маGть (von D с
    че го-л.) 2 j-m от би раGть,
    от ни маGть у ко го-л. II vi
    1 умень шаGться, убы ваGть;
    ос ла бе ваGть 2 сни маGть те ле-
    фоGнную труGбку
    Abpfiff m -(e)s, -e спорт.
    фи наGльный сви с тоGк
    abraten* vt, vi j-m von D от го-
    ваGри вать ко го-л. от че го-л.
    abrдumen vt, vi: den Tisch ~
    уби раGть со сто лаG (после еды)
    abrechnen vi mit j-m рас-
    счиGты вать ся, расплаGчивать-
    ся с кем-л.
    Abreise f = отъеGзд
    Absage f =, -n от каGз
    Abgase
    ?
    ?
    ?
    ?
    ?
    ?
    ?
    13
    Absatz m -es, ..sдtze 1 каб-
    луGк 2 аб заGц 3 б. ч. sg сбыт
    (то ва ров)
    abschaffen vt от ме няGть
    abschalten vt вы клю чаGть
    (свет, ра дио, мо тор)
    abscheulich от вра тиGтель-
    ный, меGрзкий
    Abschied m -(e)s про-
    щаGние, рас ста ваGние; von
    j-m/etw. ~ neGhmen про-
    щаGться с кем/чем-л.
    abschlieЯen* vt 1 за пи-
    раGть на ключ 2 за каGнчи-
    вать, за вер шаGть 3 за клю-
    чаGть (до го вор)
    abschneiden* vt 1 отрезаGть,
    подстригаGть (волосы, ногти)
    2 срезаGть, сокращаGть (путь)
    Abschnitt m -(e)s, -е
    1 пе риGод, от реGзок (вре ме-
    ни) 2 от реGзок (пу ти)
    Abschrift f =, -еn коGпия
    (до ку мен та)
    abseits prдp G в сто ро неG
    от че го-л.
    Abseits n = спорт. по ло-
    жеGние вне иг рыG, оф саGйд
    absenden* vt от прав ляGть
    (пись мо и т. п.)
    Absender m -s, = от пра-
    виGтель
    absetzen vt 1 сни маGть (шля-
    пу, оч ки) 2 вы саGжи вать
    (пас са жи ра из ма ши ны и
    т. п.) 3 сме щаGть, сни маGть
    (с долж но с ти)
    absichtlich I adj на меGрен-
    ный; умыGшлен ный II adv
    на роGчно
    absolvнeren [-v-] vt
    окоGнчить (учебное заведение)
    absperren vt 1 за пи раGть
    2 от го раGжи вать
    abspielen, sich про ис хо диGть,
    paзыGгры вать ся, раз вёр ты-
    вать ся (о со бы ти ях)
    abstammen vi (s) von D про-
    ис хо диGть от ко го-л., быть
    роGдом (из ка кой-л. се мьи)
    Abstand m -(e)s, ..stдnde
    1 рас стояGние 2 про ме-
    жуGток вреGме ни, ин тер ваGл
    absteigen* vi (s) 1 von
    D слезаGть, спу с каGться
    (вниз) 2 cnорт. пе рей тиG в
    ниGзшую лиGгу
    abstempeln vt штем пе ле ваGть
    что-л.
    absterben* vi (s) от ми раGть;
    не меG?ть (о ко неч но с тях)
    Abstimmung f =, -en го ло со-
    ваGние
    abstoЯend от таGлки ва ю щий,
    от вра тиGтель ный
    abstьrzen vi (s) 1 паGдать,
    сры ваGться (с вы со ты);
    ав. раз биGться, по тер пеGть
    ка та ст роGфу 2 круGто об ры-
    ваGться
    abtauen vi (s) от таGивать
    Abteil n -(e)s, -e ж.-д. ку пеG
    Abteilung f =, -en от де-
    леGние; от деGл, сеGкция; цех;
    под раз де леGние
    Abteilung
    ?
    ?
    ?
    ?
    ?
    ?
    ?
    14
    Abtreibung f =, -en мед.
    абоGрт
    abtrennen vt от де ляGть, от ры-
    ваGть
    Abtreter m -s, = коGврик,
    ре шёт ка (для вы ти ра ния
    ног)
    abtrocknen vt вы ти раGть
    (наGсу хо)
    abtun* vt разг. сни маGть
    (оч ки, одеж ду, ук ра ше ние)
    abwarten vt до жи даGться
    че го-л.; пе ре жи даGть (гро зу);
    вы жи даGть (слу чай)
    abwдrts вниз
    abwaschen* vt смы ваGть;
    мыть (ру ки, по су ду)
    Abwasser n -s, ..wдsser
    стоGчные воGды
    abwechseln vi u sich ~ сме-
    няGться, че ре до ваGться
    Abwehr f = 1 обо роGна, от ра-
    жеGние (на па де ния, уда ра);
    спорт. за щиGта 2 контр раз-
    веGдка
    abweichen* vi (s) von D
    от кло няGться, ук ло няGться
    (от кур са); пе рен. от сту-
    паGть от че го-л.
    Abwertung f =, -en эк.
    де валь ваGция
    abwesend от суGтству ю-
    щий; ~ sein от суGтство вать
    abzahlen vt выплаGчивать в рас-
    сроGчку за что-л.; выплаGчи-
    вать по ча с тяGм (долг)
    Abzahlung f: etw. auf ~ kбufen
    ку пиGть что-л. в рас сроGчку
    abzapfen vt брать (кровь)
    Abzeichen n -s, = зна чоGк
    Abzug m -(e)s, ..zьge
    1 тк. sg от хоGд, ухоGд
    2 скиGдка 3 удер жаGние,
    выGчет; pl тж. сбоGры,
    на лоGги
    Abzweigung f =, -en раз ветв-
    леGние, раз виGлка; ж.-д.
    веGтка
    Achsel f =, -n 1 пле чоG
    2 под мыGшка
    acht I воGсемь
    Acht II: etw. aGuЯer ~ laGssen упу с-
    тиGть что-л. из виGду; ос таGвить
    что-л. без вни маGния
    achten I vt ува жаGть II vi auf
    A 1 об ра щаGть вни маGние на
    ко го/что-л. 2 сле диGть, при-
    смаGтри вать за кем/чем-л.
    Acht geben* auf A 1 сле-
    диGть, при смаGтри вать за
    кем/чем-л. 2 об ра щаGть вни-
    маGние на что-л.
    achthundert во семь соGт
    achtsam вни маGтель ный;
    ос то роGжный, беGреж ный
    Achtung f = 1 ува жеGние 2: ~!
    ос то роGжно!; вни маGние!
    achtzehn во сем наGдцать
    achtzig воGсемь де сят
    Acker m -s, Дcker поGле,
    паGшня
    Addition f = мат. сло жеGние
    Adel m -s дво ряGнство
    Ader f =, -n 1 (кро ве-
    ноGсный) со суGд; веGна;
    Abtreibung
    ?
    ?
    ?
    ?
    ?
    ?
    ?
    15
    ар теGрия 2 тк. sg жиGлка
    (склон ность, спо соб ность к
    чему-л.)
    Adler m -s, = орёл
    adlig дво ряGнский; знаGтный;
    пе рен. бла го роGдный
    adoptнeren vt усы нов ляGть,
    удо че ряGть
    Adresse f =, -n аGдрес
    Agentur f =, -en агеGнтство
    aggressнv аг рес сиGвный
    Ahnung f =, -en
    1 предчуGвствие 2 тк. sg
    разг. пред став леGние,
    по няGтие; keGine ~! по няGтия
    не имеGю!
    A|horn m -(e)s, -е клён
    Aids [e:ts] n = употр. б. ч. без
    ар тик ля СПИД
    Aids|test [ґe:ts-] m анаGлиз на
    СПИД
    Airbag [ ??:rb?k] m -s, -s ав то
    по дуGшка бе зо паGсно с ти
    Airbus [ґ?:r-] m аэ роGбус
    Akademiker m -s, = че ло веGк,
    имеGющий выGсшее об ра зо-
    ваGние
    akademisch науGчный; ~er
    Grad учё ная стеGпень
    Akkordlohn m тк. sg
    сдеGльная оп лаGта
    Akt m -(e)s, -e 1 акт,
    деGйствие (тж. те атр);
    по стуGпок 2 це ре моGния,
    (тор жеGствен ный) акт
    3 по ло воGй акт
    Akten pl де ло выGе бу маGги,
    до ку мен таGция
    Akti|engesellschaft f ак ци о-
    неGрное оGбще ст во
    aktнv ак тиGвный, деGятельный
    akut 1 мед. оGстрый (о бо лез-
    ни) 2 оGстрый, не от лоGжный,
    на суGщный
    Akzent m -(e)s, -e 1 уда-
    реGние; знак уда реGния 2 тк.
    sg ак цеGнт, (ино языGчный)
    выGго вор
    akzeptнeren vt 1 при зна-
    ваGть что-л., со гла шаGться с
    чем-л. 2 фин. при ни маGть
    веGксель к оп лаGте
    Alarm m -(e)s, -e тре воGга;
    ~ schlaGgen пе рен. бить тре-
    воGгу
    albern не леGпый, глуGпый,
    ду раGцкий
    algerisch ал жиGрский
    alko|holfrei бе зал ко гоGльный
    alko|holisch ал ко гоGльный,
    спирт ноGй; ~e Getrдnke
    спирт ныGе на пиGтки
    all 1 весь 2 всяGкий, каGждый
    3: ~e sein разг. коGнчить ся
    allbekannt об ще из веGстный
    alle все
    allein одиGн, од наG, од ноG,
    од ниG
    alleinstehend оди ноGкий,
    бес се меGйный; хо ло с тоGй;
    не за муGжняя
    allemal: ein fьr ~ раз (и)
    на всег даG

    allerbeste(r) на и луGчший,
    саGмый луGчший
    allerbeste(r)
    ?
    ?
    ?
    ?
    ?
    ?
    16
    allergisch ал лер гиGче с кий
    allerhand разг. всяGкий, все-
    воз моGжный, раGзный
    allerlei всяGкий, раGзный, все-
    воз моGжный
    alles всё; см. тж. all 1
    allgemein оGбщий;
    всеоGбщий
    alljдhrlich еже гоGдно, каGждый
    год
    allmдhlich по сте пеGнно,
    маGло-по маGлу
    allseitig все сто роGнний
    Alltag m -(e)s буGдни; am ~
    в буGдние дни
    allwцchentlich еже не-
    деGльный
    allzu слиGшком, че рес чуGр
    Alpdruck m -(e)s, A<lpdrьcken
    n -s кош маGр
    alphabetisch в ал фа виGтном
    по ряGдке, по ал фа виGту
    Alptraum m кош маGрный сон
    als 1 ког даG 2 как кто-л.,
    в каGче ст ве ко го-л. 3 чем;
    по сле срав нит. ст.: er ist
    дlter ~ ich он стаGрше ме няG
    also итаGк, слеGдо ва тель но;
    знаGчит
    alt 1 в разн. знач. стаGрый
    2: wie ~ bist du? скоGлько
    те беG лет?
    Alte sub m, f ста риGк, ста руGха
    Altersgenosse m ро веGсник,
    свеGрстник
    Altersheim n дом (для) пре-
    ста реGлых
    Altersrente f пеGнсия по
    воGзра с ту
    altertьmlich ста риGнный,
    дреGвний
    altmodisch ста ро моGдный
    Amateur [-ґtшr] m -s, -e
    лю биGтель, не про фес си о наGл
    Ameise f =, -n му ра веGй
    Amt n -(e)s, Дmter
    1 доGлжность, пост 2 уч реж-
    деGние; уп рав леGние; веGдом-
    ст во
    amьsбnt за баGвный, за ни-
    маGтель ный
    an prдp ука зы ва ет на: 1 ме с-
    то на хож де ние (D на во прос
    где?) у, на, за, в 2 на прав ле-
    ние (А на во прос ку да?) к,
    на, за, в 3 вре мя (D) в, по
    Anдsthesнe f =, ..sн|en мед.
    ане с те зиGя, обез боGли ва ние
    Anbaumцbel pl сек циоGнная
    меGбель
    anbeiЯen* I vt над куGсы вать,
    от куGсы вать II vi кле ваGть
    (о ры бе)
    anbeten vt 1 рел. мо лиGться
    ко му-л. 2 по кло няGться
    ко му-л., обо жаGть ко го-л.
    anbieten* vt пред ла гаGть
    что-л.; уго щаGть чем-л.
    Anblick m -(e)s, -e
    1 взгляд 2 вид, зреGли ще
    anbrennen* vi (s) при го раGть
    (о ку ша нь ях)
    Andenken n -s, = 1 тк.
    sg паGмять, вос по ми наGние
    allergisch
    ?
    ?
    ?
    ?
    ?
    ?
    ?
    ?
    17
    2 су ве ниGр, паGмят ный
    по даGрок
    andere(r) дру гоGй, иноGй
    andererseits с дру гоGй сто ро-
    ныG
    дndern vt (из)ме няGть, пе ре-
    деGлы вать
    anderswo разг. (гдеG-
    ни будь) в дру гоGм меGсте
    anderthalb пол то раG
    Дnderung f =, -en из ме-
    неGние, пе ре меGна
    Andeutung f =, -en на мёк
    Andrang m -(e)s 1 на поGр,
    на плыGв; даGвка 2 мед. при-
    лиGв (кро ви)
    anerkannt приGзнан ный,
    поGльзу ю щий ся (всеоGбщим)
    признаGни ем
    Anfall m -(e)s, ..fдlle
    приGступ (бо лез ни)
    Anfang m -s на чаGло; am ~
    в на чаGле
    Anfдnger m -s, =
    на чинаGющий; но ви чоGк (в
    ка ком-л. де ле)
    anfangs вна чаGле, сна чаGла
    anflehen vt умо ляGть ко го-л.
    (um А о чём-л.)
    Anflug m -(e)s, ..flьge aв.
    при бли жеGние; за хоGд на
    по саGдку
    Anforderungen pl треGбо ва-
    ния, пре теGнзии
    Anfrage f =, -n за проGс
    anfreunden, sich mit D по дру-
    жиGться с кем-л.
    anfьhren vt 1 воз глав ляGть
    2 при во диGть (при ме ры, до ка-
    за тель ст ва) 3 об маGны вать,
    на ду ваGть
    Angabe f =, -n 1 pl свеGде-
    ния; даGнные 2 тк. sg
    спорт. по даGча (мя ча)
    angeboren врождённый, при-
    роGдный
    Angebot n -(e)s, -е 1 пред-
    ло жеGние 2 тк. sg an/von D
    выGбор, ас сор ти меGнт че го-л.
    angeheitert под выGпив ший,
    на ве се леG
    angehen* vt ка саGться
    ко го-л., имеGть от но шеGние к
    ко му-л.
    angehцren vi D при над ле-
    жаGть к че му-л., вхо диGть в
    со стаGв че го-л.
    Angehцrige sub m
    1 (блиGзкий) роGдствен ник,
    член се мьиG 2 со труGдник,
    ра боGтник, пред ста виGтель
    че го-л.
    Angeklagte sub m об ви-
    няGемый, под су диGмый
    Angel f =, -n уGдоч ка
    Angelegenheit f =, -en
    деGло; во проGс
    Angelhaken m ры бо лоGвный
    крю чоGк
    angeln vi удиGть, ло виGть на
    уGдоч ку
    angenehm прияGтный
    angenehm
    ?
    ?
    ?
    ?
    ?
    ?
    ?
    ?
    ?
    ?
    18
    angeregt ожив лён ный, воз-
    буж дён ный
    angesehen ува жаGемый,
    ав то ри теGтный
    Angestellte sub m слуGжа-
    щий
    angewandt при клад ноGй
    angewцhnen vt j-m при-
    учаGть ко го-л. к че му-л.; sich
    (D) etw. ~ при учиGться, при-
    выGкнуть к че муG-л.
    Angewohnheit f =, -en при-
    выGчка; по ваGдка
    Angler m -s, = ры бо лоGв
    angreifen* vt 1 на па даGть
    на ко го-л., ата ко ваGть (тж.
    во ен., спорт.) 2 под вер-
    гаGть криGти ке 3 из ну ряGть,
    утом ляGть
    Angreifer m -s, = 1 аг реGссор
    2 спорт. на па даGющий
    angrenzend смеGжный,
    со сеGдний
    Angriff m -(e)s, -е 1 на па-
    деGние; на ступ леGние, атаGка
    (тж. во ен., спорт.); zum
    ~ ьbergehen пе ре хо диGть в
    на ступ леGние 2 pl на паGдки
    Angst f =, Дngste 1 страх; ~
    vor j-m/etw. haGben бояGться
    ко гоG/че гоG-л.; ~ bekoGmmen
    ис пу гаGться 2 тре воGга, бес-
    по коGйство; ~ um j-n/etw.
    haGben бес по коGить ся за
    ко гоG/что-л.; ich haGbe ~,
    dass... я боюGсь [опа саGюсь],
    что...
    дngstlich бо яз лиGвый; роGбкий
    anhaben* vt: er haGtte eGinen
    MaGntel an разг. на нём быGло
    паль тоG, он был в паль тоG
    anhalten* I vt 1 ос та-
    наGвли вать 2 за деGржи вать
    II vi 1 ос та наGвли вать ся
    2 про дол жаGться, длиGться;
    удеGржи вать ся (о по го де)
    anhaltend про дол жиGтель-
    ный; за тяж ноGй (о дож де)
    Anhalter m: per ~ faGhren
    еGхать [до би раGться] на
    по пуGтных ма шиGнах [ав то-
    стоGпом]
    Anhang m -(e)s, ..hдnge при-
    ло жеGние (к кни ге и т. п.)
    Anhдnger m -s, = 1 сто-
    роGнник, послеGдователь,
    привеGрженец; спорт.
    болеGльщик 2 прицеGп 3 кулоGн
    Anhдnglichkeit f = при вяGзан-
    ность
    anhдufen, sich на каGпли вать-
    ся, скаGпли вать ся
    anheften vt при креп ляGть;
    при каGлы вать; при стё ги-
    вать; при мё ты вать
    Anhцhe f воз выGшен ность,
    холм, при гоGрок
    anhцren vt слуGшать,
    вы слуGши вать; sich (D) etw.
    ~ (про)слуGшать (пла с тин ку
    и т. п.)
    Anker m -s, = яGкорь; vor ~
    geGhen стать на яGкорь
    Ankerplatz m яGкор ная
    стояGнка; рейд
    Anklage f =, -n тк. sg об ви-
    неGние; ~ geGgen j-n erheGben
    angeregt
    ?
    ?
    ?
    ?
    ?
    19
    выGдви нуть об ви неGние
    проGтив ко гоG-л., предъ я виGть
    об ви неGние ко муG-л. (weGgen
    G в чём-л.)
    Anklagebank f тк. sg ска-
    мьяG под су диGмых
    anklagen vt 1 j-n weGgen G
    об ви няGть ко го-л. в чём-л.,
    предъ яв ляGть ко му-л. об ви-
    неGние в чём-л. 2 вы сок.
    ви ниGть, уп ре каGть, об ви няGть
    Anklдger m -s, = об ви ниGтель
    Anklang m: ~ fнnden
    (bei j-m) имеGть ус пеGх,
    поGльзо вать ся ус пеGхом (у
    ко гоG-л.); встреGтить одо-
    б реGние (ко гоG-л.), най тиG
    оGтклик (сре диG ко гоG-л.)
    anknipsen vt разг. вклю-
    чаGть, за жи гаGть (щёлк нув
    вы клю ча те лем)
    бnknьpfen vt 1 an A при вяGзы-
    вать к че му-л. 2 за вяGзы-
    ватъ, за во диGть (раз го вор,
    зна ком ст во и m. n.)
    ankommen* vi (s) 1 in
    D при бы ваGть, при хо диGть,
    при ез жаGть ку да-л. 2 bei
    j-m имеGть ус пеGх у ко го-л.,
    (по)нраGвить ся ко му-л. 3 auf
    А за виGсеть от ко го/че го-л.;
    das kommt daraGuf an эGто
    за виGсит от обстояGтельств;
    daraGuf kommt es an в тоGм-то
    и деGло; es kommt daraGuf an,
    dass... всё деGло в том, что...;
    es kommt ihm sehr daraGuf an
    для не гоG эGто оGчень ваGжно,
    он при да ёт эGто му оGчень
    боль шоGе зна чеGние
    Ankьndigung f =, -en со об-
    щеGние, объ яв леGние (о
    чём-л.); из ве щеGние
    Ankunft f = при быGтие
    Ankunftszeit f вреGмя при быGтия
    Anlage f =, -n 1 парк,
    сквер, сад, pl тж. зе лё ные
    на саж деGния, са дыG и паGрки
    2 со ору жеGние, ус та ноGвка,
    аг ре гаGт; обо руGдо ва ние
    3 б.ч. pl за даGтки, спо соGбно-
    с ти; пред рас по лоGжен ность
    (zu D к че му-л.)
    Anlass m ..sses, ..lдsse
    поGвод, слуGчай
    anlassen* vi за во диGть, за пу с-
    каGть (мо тор)
    Anlasser m -s, = тех.
    стаGртер
    anlдsslich G по слуGчаю, по поG-
    воду чего-л., в свя зиG с чем-л.
    Anlauf m -(e)s спорт. раз-
    беGг; (eGinen) ~ neGhmen раз бе-
    жаGться, взять раз беGг; mit ~
    с раз беGга
    anlaufen* vi (s) 1: aGngelaufen
    koGmmen прибежаGть, подбе-
    жаGть 2 зарабоGтать, прийтиG в
    деGйствие (о мо то ре, механиз-
    ме) 3 спорт. разбегаGться
    anlegen I vt 1 an A при-
    клаGдывать к че му-л.;
    наклаGдывать на что-л.; при-
    ставляGть к че му-л. 2 заклаGды-
    вать, сооружаGть; проклаGды-
    вать (дорогу); разбиваGть
    anlegen
    ?
    ?
    ?
    ?
    ?
    ?
    20
    (парк, сад) 3 составляGть,
    заводиGть (документацию,
    картотеку) 4 помещаGть,
    вклаGдывать (деньги in А во
    что-л.) II vi an D причаGли-
    вать, приставаGть к че му-л.
    Anlegeplatz m, A<nlegestelle f
    при чаGл, приGстань
    anlehnen I vt 1 an А при сло-
    няGть к че му-л. 2 при тво-
    ряGть, при кры ваGть (дверь,
    ок но) II sich ~ an A при сло-
    няGться к че му/ко му-л.
    Anleihe f =, -n за ём; ссуGда
    Anleitung f =, -en 1 ру ко-
    воGдство; ин ст рук таGж 2 fьr
    A /zu D ру ко воGдство, ин ст-
    руGкция; (учеGбное) по соGбие
    по че му-л.
    anliegen* vi об ле гаGть фи гуGру
    Anliegen n -s, = проGсьба
    (an j-n к ко му-л.)
    anliegend 1 при ле гаGющий,
    смеGжный, со сеGдний 2 при-
    ла гаGемый
    Anlieger m: PaGrken nur fьr ~
    стояGнка [пар коGвка] тоGлько
    для ав то мо биGлей жиGте лей
    эGтой уGли цы
    anmachen vt разг. 1 an
    A придеGлывать, прикреп-
    ляGть, при лаGжи вать к че му-л.
    2 зажигаGть (свет, газ); вклю-
    чаGть (радио); FeGuer (im O.fen)
    ~ развестиG огоGнь (в печиG),
    затопиGть печь 3 mit D кул.
    заправляGть что-л. чем-л.
    anmaЯen: sich (D) etw. ~
    1) не о бос ноGван но при-
    сваGивать се беG (пра во и
    т. п.) 2) имеGть наGглость
    (сде лать что-л.); du maЯt
    dir zu viel an ты слиGшком
    мноGго се беG поз во ляGешь
    anmaЯend са мо на деGян ный;
    деGрзкий, над меGнный
    anmelden I vt 1 bei j-m
    со об щаGть, до клаGды вать о
    чём/ком-л. ко му-л. 2 за пи-
    саGть ко го-л. (на при ём к
    вра чу, на кур сы, в шко лу)
    3 про пиGсы вать (на жи тель-
    ст во); ре ги с т риGро вать
    (ма ши ну и т. п.) II sich
    ~ 1 со об щиGть о сво ём
    при быGтии, до ло жиGть о
    ceбeG; пред стаGвить ся 2 ста-
    но виGться на учёт; про пи-
    саGться (на жи тель ст во);
    (за)ре ги с т риGро вать ся
    anmerken vt 1 j-m виGдеть
    что-л. по ко му-л., за ме чаGть
    что-л. за кем-л.; er lдsst
    sich nichts ~ он деGла ет вид,
    буGдто ни че гоG не слу чиGлось
    2 от ме чаGть, по ме чаGть;
    за пиGсы вать на паGмять
    Anmerkung f =, -en при ме-
    чаGние, сноGска
    Anmut f = преGлесть, при вле-
    каGтель ность; граGция
    anmuten vt: das muGtet mich
    seGltsam an эGто каGжет ся мне
    страGнным
    anmutig при вле каGтель-
    ный, пре леGстный
    Anlegeplatz
    ?
    ?
    ?
    ?
    ?
    21
    annageln vt при би ваGть гвоз-
    дяGми
    annдhen vt an A при ши ваGть к
    че му-л./на что-л.
    annдhernd при бли зиGтель-
    ный
    Annahme f =, -n 1 б.ч. sg
    при ём, при няGтие 2 пред по-
    ло жеGние; ги поGте за; in der
    ~, dass... (пред)по ла гаGя,
    что...
    Annahmestelle f при ём ный
    пункт
    annehmbar приеGмле мый
    annehmen* vt 1 в разн.
    знач. при ни маGть 2 пред-
    по ла гаGть, до пу с каGть;
    aGngenommen, dass... пред по-
    лоGжим, что...
    annektнeren vt ан нек сиGро-
    вать, на сиGльствен но при-
    со е ди няGть, за хваGты вать
    (чу жую тер ри то рию)
    Annonce [a'n??s?] f =, -n
    объ яв леGние (в пе ча ти), рек-
    лаGма
    annoncieren [an??'si:-]
    vt да ваGть объ яв леGние (о
    чём-л. в га зе те); объ яв ляGть
    (о чём-л.)
    annulнeren vt ан ну лиGро вать
    anomal от кло няGющий ся
    от ноGрмы, ано маGльный,
    не нор маGльный
    anonym ано ниGмный
    Anorak m -s, -s спор тиGвная
    куGртка с ка пю шоGном
    anordnen vt 1 рас по ла гаGть,
    рас став ляGть (в оп ре де лён ном
    по ряд ке) 2 пред пиGсы вать,
    при каGзы вать, от да ваGть рас-
    по ря жеGние
    Anordnung f =, -en 1 рас-
    по ло жеGние 2 пред пи саGние,
    рас по ря жеGние, при каGз
    anormal не нор маGльный, не о-
    быGчный
    anpassen I vt D при го-
    няGть, под го няGть; при во диGть
    в со от веGтствие с чем-л.;
    etw. der FiguGr ~ под го няGть
    что-л. по фи гуGре II sich ~ D
    при спо саGбли вать ся к ко му/
    че му-л.
    Anpassungsfдhigkeit f = при-
    способляGемость
    anprallen vi (s) an/geGgen
    A уда ряGться обо что-л.,
    на таGлки вать ся, на скаGки-
    вать, на ле таGть на что/
    ко го-л.
    anpreisen* vt рас хваGли вать,
    рек ла миGро вать
    Anprobe f при меGрка
    anprobieren vt при ме ряGть
    Anrecht n -(e)s, -e 1 б.ч.
    sg праGво, пра ваG (auf А на
    что-л.) 2 те атр. або не-
    меGнт
    Anrede f =, -n об ра щеGние
    (an A к ко му-л.)
    anreden vt за го ваGри вать
    с кем-л., об ра щаGться к
    ко му-л.; j-n mit du ~ об ра-
    щаGться к ко муG-л. на ты; wie
    soll ich ihn ~? как мне егоG
    на зы ваGть?
    anreden
    ?
    ?
    ?
    ?
    ?
    22
    Anregung f =, -en по буж-
    деGние
    Anreiz m -es, -е стиGмул
    anrichten vt при чи ниGть,
    на тво риGть
    anrufen* vt зво ниGть (по
    те ле фоGну) ко му-л., ку да-л.;
    die A.uskunft ~ по зво ниGть в
    спраGвоч ное бю роG
    anschaffen vt при об ре таGть,
    по ку паGть
    anschauen vt (по)смо т реGть,
    взгля нуGть на ко го/что-л.
    Anschein m -(e)s вид, виGди-
    мость
    anscheinend по-виGди мо-
    му, каGжет ся
    Anschluss m ..sses,
    ..schlьsse 1 при со е ди-
    неGние, сты коGвка 2 со гла-
    соGван ность (в рас пи са нии
    дви же ния транс пор та)
    Anschrift f =, -en (поч-
    тоGвый) аGдрес
    ansehen* vt смо т реGть на
    ко го/что-л.; sich (D) etw.
    ~ рас смаGтри вать, ос маGтри-
    вать что-л., (по)смо т реGть
    (фильм, спек такль)
    Ansicht f =, -en 1 мнеGние,
    воз зреGние, взгляд 2 вид,
    па но раGма; от крыGтка с
    виGдом (го ро да, ме ст но с ти)
    Ansichts(post)karte f
    от крыGтка с виGдом
    ansprechen* vt за го ваGри-
    вать с кем-л.; об ра щаGться к
    ко му-л.
    Anspruch m -(e)s,
    ..sprьche 1 auf А претеGнзия,
    треGбование к ко му-л.; при тя-
    заGние на что-л. 2 auf А праGво
    на что-л. (полагающееся
    кому-л. по закону, положе-
    нию)
    anspruchslos не взы с каGтель-
    ный, не треGбо ва тель ный,
    скроGмный
    anspruchsvoll треGбо ва тель-
    ный, взы с каGтель ный; с
    (боль шиGми) пре теGнзи я ми;
    пре тен циоGзный
    Anstalt f = , -en уч реж-
    деGние; ин сти туGт; (учеGбное)
    за ве деGние
    Anstand m -(e)s при-
    лиGчие; умеGние се бяG ве с тиG,
    ма неGры
    anstandshalber раGди при-
    лиGчия
    anstatt I prдp G вмеGсто
    ко го/че го-л. II conj вмеGсто
    то гоG, чтоGбы
    ansteckend 1 за раGзный,
    ин фек циоGнный 2 за рази G-
    тель ный
    anstellen I vt 1 при став ляGть
    2 вклю чаGть (газ, во ду)
    3 при ни маGть на ра боGту
    II sich ~ 1 ста но виGться в
    оGче редь (nach D за чем-л.)
    2 разг. ве с тиG се бяG как-л.;
    при киGды вать ся кем-л.
    Anstieg m -(e)s, -e 1 путь
    в гоGру, подъ ём 2 тк. sg
    Anregung
    ?
    ?
    ?
    ?
    ?
    ?
    ?
    23
    по вы шеGние, рост, уве ли-
    чеGние
    Anstifter m -s, = под ст ре-
    каGтель; за чиGнщик
    anstцЯig пре до су диGтель-
    ный; не при стоGйный,
    не прилиGчный
    anstreichen* vt краGсить,
    ок раGши вать
    anstrengend уто миGтель ный,
    на пря жён ный, треGбу ю щий
    усиGлий
    Anteil m -(e)s, -е 1 часть;
    доGля 2 тк. sg учаGстие; ин те-
    реGс, за ин те ре соGван ность;
    со чуGвствие
    antнk 1 ан тиGчный, дреGвний
    2 ста риGнный
    Antiquariat n -(e)s, -е бу ки-
    ни с тиGче с кий ма га зиGн
    Antrag m -(e)s, ..trдge
    пред ло жеGние; за яв леGние,
    хо даGтай ст во
    Antrieb m -(e)s, -e 1 тк.
    sg по буж деGние; стиGмул
    2 б.ч. sg тех. приGвод;
    двиGга тель
    antun* vt j-m при чи няGть,
    до став ляGть что-л. ко му-л.
    Antwort f =, -en от веGт
    anwachsen* vi (s) воз ра с-
    таGть, уве лиGчи вать ся
    Anwalt m -(e)s, ..wдlte адвокаGт
    Anweisung f =, -en
    1 ука заGние; рас по ря жеGние
    2 ин ст руGкция, ру ко воGдство
    Anwendung f =, -en при ме-
    неGние, ис поGльзо ва ние
    anwesend при суGтству ю-
    щий
    Anzahl f = чис лоG, ко лиGче ст во
    (G ко го/че го-л.)
    Anzeichen n -s, = приGзнак
    Anzeige f =, -n объ яв леGние,
    со об щеGние (в га зе те и
    т. п.)
    anziehen* I vt 1 на де ваGть
    (одеж ду, обувь) 2 оде ваGть
    ко го-л. 3 при вле каGть II sich
    ~ оде ваGться
    anziehend при вле каGтель ный,
    за маGнчи вый, ин те реGсный
    Anzug m -(e)s, ..zьge (муж-
    скоGй) ко с тюGм
    Apfel m -s, Дpfel яGбло ко
    Apfelsнne f =, -n апель сиGн
    Apotheke f =, -n ап теGка
    Appetнt m -(e)s ап пе тиGт •
    gu#ten ~! прияGтно го ап пе-
    тиGта!
    Applaus m -es ап ло ди с-
    меGнты, ру ко пле с каGния
    Aprikose f =, -n аб ри коGс
    Aprнl m = и -s ап реGль
    Arbeit f =, -en ра боGта; труд
    arbeiten vi ра боGтать
    arbeitsfrei сво боGдный от
    ра боGты, не ра боGчий, вы ход-
    ноGй
    Arbeitsleistung f про из во-
    диGтель ность, моGщность
    Arbeitslohn m заGра бот ная
    плаGта
    Arbeitslohn
    ?
    ?
    ?
    ?
    ?
    ?
    ?
    ?
    24
    arbeitslos без ра боGтный
    Arbeitslosengeld n по соGбие
    по без ра боGти це
    Arbeitsstelle f меGсто ра боGты
    Arbeitstag m ра боGчий день
    Arbeitszeit f ра боGчее вреGмя;
    ра боGчий день; verkьrzte
    ~со кра щён ный ра боGчий
    день; не поGлная ра боGчая
    не деGля; ~ist von... bis...
    вреGмя ра боGты с... до...
    Arbeitszimmer n (ра боGчий)
    ка би неGт
    Architekt m -en, -en ар хи-
    теGктор
    Дrger m -s 1 до саGда,
    гнев, раз дра жеGние
    2 не прияGтность, огор чеGние
    arglos про сто дуGшный, не зло-
    биGвый, бе зо биGдный
    Argwohn m -(e)s по до-
    зреGние, не до веGрие
    arm беGдный; ~ weGrden (о)бед-
    неGть
    Arm m -(e)s, -е 1 ру каG (от
    ки с ти до пле ча) 2 руGчка
    (крес ла) 3 пле чоG (ры ча га)
    Armband n брас леGт
    Armbanduhr f на руGчные
    ча сыG
    Дrmel m -s, = ру каGв
    armselig скуGдный;
    жаGлкий, убоGгий
    Art f =, -en 1 вид; род, сорт;
    по роGда 2 тк. sg споGсоб,
    ма неGра; ха раGктер, по ваGдки
    artig по слуGшный, вос пиGтан-
    ный (о де тях)
    Artнkel m -s, = 1 ста тьяG,
    за меGтка (в га зе те) 2 то ваGр,
    пред меGт (тор гоGвли), вид
    то ваGра
    Arzt m -es, Дrzte врач
    Asche f = пеGпел, зо лаG; прах
    Ast m -es, Дste сук, веG?тка,
    ветвь
    Atem m -s ды хаGние
    atmen vi ды шаGть
    Atom n -s, -e аGтом
    atomwaffenfrei: ~e ZoGne
    безъяGдер ная зоGна
    Attest n -es, -e ме ди-
    циGнское за клю чеGние [сви-
    деGтель ст во]
    Aubergine [ob?r' i:-] f =, -n
    бак ла жаGн
    auch таGкже, тоGже, и
    auf prдp указывает на: 1 мес-
    тонахождение (D на во прос
    где?) на, по, в; ~ dem Hof во
    дворе 2 направление (A на
    вопрос куда?) на, в 3 время,
    срок (А) на; ~ ein Jahr наG год
    Aufbau m -(e)s 1 со ору-
    жеGние; по ст роGйка 2 по ст-
    роеGние; струк туGра
    aufbauen vt 1 строGить, со ору-
    жаGть 2 со зда ваGть
    aufbewahren vt хра ниGть;
    со хра няGть, сбе ре гаGть
    aufbringen* vt до ста ваGть,
    до бы ваGть
    Aufenthalt m -(e)s, -e
    1 пре бы ваGние, на хож-
    arbeitslos
    ?
    ?
    ?
    ?
    ?
    ?
    ?
    ?
    25
    деGние; про жи ваGние 2 ос та-
    ноGвка; стояGнка (по ез да)
    Aufenthaltsgenehmigung f
    вид на жиGтель ст во
    Aufenthaltsort m ме с то пре-
    бы ваGние, ме с то жиGтель ст во
    auffallen* vi (s) бро саGться
    в гла заG; по ра жаGть
    auffassen vt по ни маGть, вос-
    при ни маGть
    auffordern vt zu D или
    zu + inf 1 при гла шаGть
    ко го-л. на что-л. 2 при зы-
    вать ко го-л. к че му-л.
    Auffьhrung f =, -en 1 по ста-
    ноGвка (спек так ля); по каGз,
    де мон ст раGция (филь ма)
    2 спек таGкль; кон цеGрт
    Aufgabe f =, -n 1 за даGча;
    про блеGма 2 за даGние, уроGк
    aufgehen* vi (s) 1 всхо-
    диGть, вос хо диGть (о све-
    ти лах) 2 пoдни маGться;
    от крываGться, от пи раGться (о
    две ри и т. п.); под ни маGться,
    раз дви гаGться (о за на ве се);
    раз вяGзы вать ся (об уз ле и
    т. п.)
    aufgeregt взвол ноGван ный
    aufhalten* I vt за деGржи-
    вать, ос та наGвли вать II
    sich ~ 1 за деGржи вать ся,
    ос та наGвли вать ся 2 на хо-
    диGться, пре бы ваGть
    Aufhдnger m -s, = веGшал ка
    (у одеж ды)
    aufheben* vt 1 под ни маGть
    2 от ме няGть, уп ра зд няGть
    aufhцren vi 1 пе ре ста ваGть,
    пре кра щаGться, кон чаGться
    2 mit D пре кра щаGть, кон-
    чаGть (де лать что-л.)
    Aufklдrung f =, -en 1 вы яс-
    неGние 2 объ яс неGние, разъ-
    яс неGние
    auflachen vi за смеяGться, рас-
    смеяGться
    aufladen* vt гру зиGть, на гру-
    жаGть (auf А на что-л.)
    Auflage f =, -n 1 из даGние
    (кни ги) 2 ти раGж (кни ги, га зе-
    ты)
    Auflauf m -(e)s, ..lдufe 1 тол-
    паG, скоп леGние на роGда,
    скоGпи ще 2 кул. за пе каGнка;
    пуGдинг; су ф леG
    aufmachen vt разг. от-
    кры ваGть, раскрываGть, отво-
    ряGть (дверь, ок но); откуGпори-
    вать (бутылку); раскрываGть
    (зонт); развяGзывать (узел,
    пакет); распечаGтывать,
    вскрываGть (письмо)
    aufmerksam вни маGтель-
    ный
    aufmuntern vt обо д ряGть
    ко го-л., под ни маGть на ст-
    роеGние ко му-л.
    Aufnahme f =, -n
    1 тк. sg при ём, при няGтие
    2 тк. sg на чаGло, во зоб нов-
    леGние 3 (фо то)сниGмок;
    (звуко)заGпись 4 при ём ное
    от де леGние (в боль ни це)
    Aufnahme
    ?
    ?
    ?
    ?
    ?
    ?
    ?
    26
    aufpassen vi быть вни-
    маGтель ным; pass auf! будь
    вни маGтелен! [ос то роGжен]!
    aufrдumen vt уби раGть, на во-
    диGть по ряGдок
    aufrecht пря моGй; вер ти-
    каGльный
    Aufregung f =, -en вол-
    неGние, воз буж деGние; бес по-
    коGйство
    aufrichtig от кро веGнный,
    иGскрен ний
    Aufruf m -(e)s, -е 1 при-
    зыGв; об ра щеGние; воз зваGние
    2 б.ч. sg выGзов; eGintreten
    erst nach ~ без выGзо ва не
    вхо диGть
    aufs 1 = auf das 2: ~ beGste на и-
    луGчшим оGбра зом; ~ neGue
    сноGва
    aufschlieЯen* vt от пи раGть,
    от кры ваGть
    aufschneiden* vt 1 раз ре-
    заGть (чем-л. ос т рым) 2 на ре-
    заGть (хлеб, кол ба су и т. п.)
    Aufschnitt m: kaGlter
    [gemнschter] ~ мяс ноGе ас сор-
    тиG (хо лод ная за ку с ка из раз-
    ных сор тов кол бас, вет чи ны
    и т. п.)
    Aufschrift f =, -en наGдпись;
    эти кеGтка
    Aufschub m -(e)s, ..schьbe
    от сроGчка; oGhne ~ не за мед-
    лиGтель но
    aufsein* vi (s) разг.
    1 боGдрство вать, быть на
    но гаGх, не спать 2 быть
    от крыGтым
    aufsetzen vt 1 на де ваGть
    (шля пу, оч ки, ма с ку, коль-
    цо) 2 стаGвить на пли туG [на
    огоGнь], стаGвить ва риGть
    Aufsicht f = ьber А надзоGр
    за кем/чем-л.; на блю деGние
    за кем-л. (тж. вра чеб ное)
    aufstehen* vi 1 (s) вста-
    ваGть, под ни маGться (von
    D с ме с та) 2 (s) вста ваGть,
    про сы паGться 3 вста ваGть с
    по стеGли (о боль ном) 4 быть
    от крыGтым (о две ри, об окне)
    aufsteigen* vi (s) 1 auf D
    под ни маGться, вле заGть,
    са диGться (на ко ня, ве ло си-
    пед) 2 взле таGть (о са мо лё-
    те); всхо диGть (о све ти ле)
    Aufstieg m -(e)s, -e
    1 подъ ём, вос хож деGние;
    ав. взлёт 2 рас цвеGт, взлёт,
    буGрное раз виGтие
    aufsuchen vt на ве с тиGть
    ко го-л.; den Arzt ~ пой тиG
    [об ра тиGться] к вра чуG
    aufteilen vt 1 (по)де лиGть
    2 рас пре де ляGть
    Auftrag m -(e)s, ..trдge
    1 по ру чеGние, за даGние
    2 за каGз; etw. in ~ neGhmen
    при няGть за каGз на что-л.
    aufwachen vi (s) про сы-
    паGться
    aufwachsen* vi (s) выGрас ти
    (про ве с ти дет ст во где-л.)
    aufpassen
    ?
    ?
    ?
    ?
    ?
    ?
    27
    Aufwand m -(e)s за траGты,
    рас хоGды, из деGржки
    aufwдrts на веGрх, вверх
    aufwecken vt (раз)бу диGть
    aufwenden* vt траGтить,
    за траGчи вать (вре мя, день ги);
    при ла гаGть (уси лия)
    Aufzeichnungen pl за меGтки,
    за пиGски; ме муаGры
    Aufzug m -(e)s, ..zьge
    1 лифт; подъ ём ник 2 акт,
    деGйствие (в пье се)
    Auge n -s, -n глаз
    Augenarzt m оку лиGст
    Augenblick m миг, мгно-
    веGние; мо меGнт
    Augenzeuge m оче виGдец
    August m -(e)s и = аGвгуст
    aus I prдp D 1 из, из-за, c; ~
    Berlнn из Бер лиGна 2 указыва-
    ет на причину по, из, с, из-
    за; ~ dнesem Grund по эGтой
    причиGне II adv: ~ sein разг.
    коGнчиться; закоGнчиться
    ausbessern vt ис прав ляGть;
    чи ниGть; штоGпать (одеж ду);
    etw. ~ laGssen от даGть что-л. в
    по чиGнку [в ре моGнт]
    ausbilden vt 1 обу чаGть
    (in D че му-л., ка кой-л. спе-
    ци аль но с ти) 2 го тоGвить,
    вы пуcкаGть (спе ци а ли с тов)
    Ausblick m -(e)s вид; mit ~
    auf etw. (А) с виGдом на что-л.
    Ausbruch m -(e)s, ..brьche
    начаGло; (внезаGпное) возник-
    но веGние, вспыGшка (болезни,
    эпидемии)
    ausbьrgern vt ли шаGть граж-
    даGнства
    Ausdauer f = выGдерж ка,
    тер пеGние; вы ноGсли вость
    ausdenken* vt вы дуGмы вать,
    при дуGмы вать, из мы ш ляGть
    Ausdruck m -(e)s, ..drьcke
    в разн. знач. выражеGние
    ausdrьcklich на стояGтель-
    ный, ка те го риGче с кий
    ausdruckslos не вы ра зиGтель-
    ный; без вы ра жеGния
    ausdrucksvoll вы ра зиGтель-
    ный; с вы ра жеGни ем
    auseinander 1 врозь, на
    рас стояGнии друг от друGга;
    weit ~ да ле коG друг от друGга
    2 од ноG из дру гоGго
    Auseinandersetzung
    f =, -en 1 дис куGссия,
    (науGчный) спор 2 столк но-
    веGние, стыGчка
    auserlesen 1 иGзбран ный
    2 изыGскан ный
    ausfahren* vi (s) aus D от хо-
    диGть, от прав ляGться (от
    стан ции); вы хо диGть (из га ва-
    ни, пор та)
    Ausfall m -(е)s, ..fдlle
    1 тк. sg вы па деGние 2 тк.
    sg от меGна (ме ро при я тия;
    по$ез да)
    ausfertigen vt со став-
    ляGть, оформ ляGть (до ку-
    мент); вы пиGсы вать (счёт,
    кви тан цию)
    ausfertigen
    ?
    ?
    ?
    ?
    ?
    ?
    ?
    ?
    28
    ausfliegen* vi (s) вылетаGть
    Ausflug m -(e)s, ..flьge экс-
    куGрсия, про гуGлка
    Ausflьgler m -s, = 1 ту риGст,
    экс кур саGнт 2 от дыхаG ющий
    (за го ро дом, на да че, в вы ход-
    ной день)
    Ausfuhr f = эGкспорт, выGвоз
    Ausfuhrgenehmigung f раз-
    ре шеGние на выGвоз
    ausfьhrlich под роGбный,
    де таGльный, об стояGтель ный
    Ausfuhrverbot n за преGт на
    эGкспорт [на выGвоз] (fьr А
    че го-л.)
    Ausfuhrzoll m эGкспорт ная
    поGшли на
    ausfьllen vt в разн.
    знач. за пол няGть
    Ausgang m -(e)s, ..gдnge
    1 выGход (ме с то) 2 окон-
    чаGние, ре зуль таGт
    ausgebucht: der Flug ist ~ все
    би леGты на рейс проGда ны
    ausgehen* vi (s) 1 вы хо-
    диGть (из до му); пой тиG
    ку да-л. (раз вле кать ся —
    в гос ти, в те атр и т. n.) 2
    von D ис хо диGть от ко го-л./
    из че го-л.
    ausgelassen ша лов лиGвый,
    озор ноGй; ~ sein рас ша-
    лиGться, озор ни чаGть
    ausgeprдgt яGрко выGра-
    жен ный; ха рак теGрный
    ausgeschlossen: ~! эGто ис клю-
    че ноG!, ни в коGем слуGчае!
    ausgezeichnet
    от лиGчный, пре вос хоGдный
    Ausgleich m -(e)s ком пен-
    саGция, воз ме щеGние
    Ausguss m ..sses, ..gьsse
    1 (во до про воGдная) раGко ви-
    на 2 ноGсик (чай ни ка)
    aushдndigen vt вру чаGть,
    вы да ваGть (наG ру ки)
    auskennen*, sich in D ори ен-
    тиGро вать ся, раз би раGться в
    чём-л.
    Auskunft f =, ..kьnfte
    1 спраGвка, ин фор маGция
    2 тк. sg спраGвоч ное бю роG
    Auskunftsbьro n спраGвоч ное
    бю роG
    ausladen* vt вы гру жаGть
    (груз)
    Auslage f =, -n выGстав ка
    то ваGров (в ви т ри не ма га зи-
    на); ви т риGна
    Ausland n -(e)s за ру-
    беGжные страGны, за гра ниGца
    Auslandspass m за гра-
    ниGчный паGспорт
    Auslandsreise f поеGздка
    за гра ниGцу, за ру беGжная
    поеGздка
    Ausleihe f = тк. sg про каGт;
    выGда ча на про каGт
    ausleihen* vt: sich (D) etw.
    ~ брать что-л. на про каGт
    ausliefern vt по став ляGть
    (тoва ры)
    ausfliegen
    ?
    ?
    ?
    ?
    ?
    ?
    ?
    ?
    ?
    ?
    29
    ausmachen vt 1 разг.
    ту шиGть, га сиGть; вы клю чаGть
    (свет, газ) 2 mit j-m до го-
    ваGри вать ся о чём-л. с кем-л.
    3 со став ляGть (в ито ге)
    AusmaЯ n -es, -e раз меGр
    Ausnahme f =, -n ис клю-
    чеGние
    auspacken vt 1 рас па коGвы-
    вать, раз вёр ты вать (свёр-
    ток) 2 aus D вы ни маGть (из
    че мо да на, упа ков ки)
    Auspuffgase pl вы хлоп ныGе
    гаGзы
    Ausrede f =, -n от го воGрка;
    пред лоGг (для от ка за и т. п.)
    ausreichend до стаGточ но, в
    до стаGточ ном ко лиGче ст ве
    Ausreiseerlaubnis f,
    A<usreisegenehmigung f разре-
    шеGние на выGезд (за гра ни цу)
    Ausreisevisum [-v-] n вы езд-
    наGя виGза, виGза на выGезд (за
    гра ни цу)
    Ausruf m -(e)s, -e воGзглас
    ausruhen vi и sich ~ от ды хаGть
    Ausrьstung f =, -en mit D
    сна ря жеGние, обо руGдо ва ние
    aussagen vi юр. да ваGть по ка-
    заGния
    ausschalten vt вы клю чаGть
    ausschlafen* vi и sich ~
    вы сы паGться; от сы паGться
    Ausschlag m -(e)s мед. сыпь
    ausschlieЯlich тоGлько,
    ис клю чиGтель но
    Ausschnitt m -(e)s, -e выGрез
    (у пла тья, блуз ки)
    aussehen* vi выGгля деть
    как-л., имеGть ка кой-л. вид
    Aussehen n -s (внеGшний) вид;
    dem ~ nach на вид, с виGду
    aus sein* vi (s) разг.
    (о)коGнчить ся; aGlles ist aus
    всё коGнче но
    auЯen сна руGжи; nach ~
    на руGжу; von ~ сна руGжи
    AuЯenseiter m спорт. аут-
    саGйдер (тж. пе рен.)
    AuЯenstьrmer m спорт.
    краGйний на па даGющий
    auЯer prдp D 1 кроGме че го/
    ко го-л. 2 вне че го-л.
    auЯerdem кроGме то гоG
    ДuЯere sub n внеGшность;
    (внеGшний) вид
    auЯerordentlich ис клю-
    чиGтель ный; внеочередноGй;
    чрез вы чаGйный
    дuЯerst краGйне, чрез вы-
    чаGйно; оGчень, весь маG
    Aussicht f =, -en тк. sg
    вид, пер спек тиGва
    aussichtslos без на дёж ный
    Aussprache f =, -n тк. sg
    выGго вор, про из но шеGние
    aussteigen* vi (s) aus D
    вы хо диGть (из ма ши ны, ав то-
    бу са); схо диGть (с по ез да,
    трам вая)
    Ausstellung f =, -en выGставка
    Ausstieg m -(e)s, -е выGход (в
    транс пор те)
    Ausstieg
    ?
    ?
    ?
    ?
    ?
    ?
    ?
    ?
    ?
    30
    Austausch m -(e)s об меGн
    (von D кем/чем-л.)
    Auster f =, -n уGстри ца
    austragen* vt 1 разносиGть,
    доставляGть (письма, газеты)
    2 спорт. проводиGть (соревно-
    вания); разыGгрывать (кубок)
    Ausverkauf m -(e)s, ..kдufe
    рас про даGжа
    Auswahl f =, -en выGбор,
    ас сор ти меGнт
    Auswahlmannschaft f
    сбоGрная ко маGнда
    Auswahlspieler m иг роGк
    сбоGрной ко маGнды
    auswandern vi (s) эми г риGро-
    вать; пе ре се ляGться
    Ausweg m -(e)s, -e выGход
    (из по ло жеGния)
    ausweglos без выGход ный
    ausweichend ук лоGнчи вый
    Ausweis m -es, -e
    паGспорт; удо с то ве реGние
    (лиGчно с ти); (слу жеGбный)
    проGпуск; Нhre ~e bнtte! ваGши
    до ку меGнты, по жаGлуй ста!
    Ausweispapiere pl до ку-
    меGнты (удо с то ве ря ю щие
    лич ность)
    auswendig на и зуGсть
    Auswirkung f =, -en 1 воз-
    деGйствие, влияGние 2 pl
    по слеGдствия
    Auszahlung f =, -en
    пла тёж, выGпла та, выGда ча
    (де нег)
    Auszeichnung f =, -en
    1 на граж деGние, при-
    суж деGние, при своеGние
    2 на граGда
    ausziehbar вы движ ноGй, раз-
    движ ноGй
    Auto n -s, -s (ав то)ма шиGна,
    ав то мо биGль
    Autoatlas m = и -ses аGтлас
    ав то мо биGльных до роGг
    Autobahn f ав то ст раGда, ско ро-
    ст наGя ав то до роGга
    Autobahnring m коль це ваGя
    ав то до роGга
    Autobus m -ses, -se ав тоGбус
    Autobushaltestelle f автоGбус-
    ная ос та ноGвка, ос та ноGвка
    ав тоGбу са
    Autocamping [-k?m-] n
    кеGмпинг
    Autofahrer m во диGтель (ав то-
    ма шиGны), шо фёр
    Autogramm n -s, -e автоGграф
    Automat m -en, -en в разн.
    знач. автомаGт
    Autorennen n ав то мо-
    биGльные гоGнки, ав то гоGнки
    Autowerkstatt f ав то ре-
    моGнтная ма с тер скаGя
    Autoritдt f = ав то ри теGт;
    влияGние
    Autoschlosser m ав то ме-
    хаGник
    AutostraЯe f ав то мо биGльная
    до роGга, шос сеG
    Avantgarde [ava?-] f =, -n
    аван гаGрд
    Axt f =, Дxte то поGр; ко луGн
  • Саакашвили
    7
    ме-ме-ме.